Quello che sulla Palestina non vogliono che si sappia. Dati, interviste, rassegne stampa, recensioni, eventi, storia. Fonti informative palestinesi, israeliane, internazionali e soprattutto notizie da chi è sul luogo o ne proviene.
---> In diretta ogni Mercoledì dalle ore 17:30 <---
14/04/2021
La Rassegna Stampa Mensile di oggi è curata da Cultura è Libertà, una campagna per la Palestina, associazione di volontariato, creata alla fine del 2013, con lo scopo di promuovere la cultura palestinese in Italia e sostenere progetti culturali in Palestina, rivolti soprattutto ai giovani che vanno dal finanziamento di borse di studio per gli allievi del Conservatorio Edward Said a Gaza, al sostegno al Festival musicale di Al kamandjati.
Sul sito dell'Associazione troverete traduzioni e pubblicazioni settimanali di articoli da mezzi di informazione palestinesi e/o israeliani.
link al sito: www.palestinaulturaliberta.org - link al blog: www.palestinaculturaliberta.org/blog/
La Rassegna Stampa Mensile a cura di Alessandra Mecozzi Presidente dell'Ass. Cultura e libertà e di Patrizia Cecconi, giornalista, co-fondatrice della onlus Cultura è Libertà e dell’adv Oltre il Mare che attualmente presiede.
Alcuni articoli di rilievo:
Musica:
Nazra Palestine Film Festival: Film in streaming gratuito dal 12 al 17 aprile 2021: https://nazrashortfilmfestival.com/resistenza-ed-apartheid/?fbclid=IwAR3Nb2phfuCgerhkfRvNlWUjT8rDH8NDPP_gJE0LyBzIQPmP0dyEejyHqLE
31/03/2021
Voci dal presidio in S.M. Novella
Lo Yom al-Ard o Giorno della Terra, è per i Palestinesi il giorno della commemorazione dei caduti delle manifestazioni del 30 marzo 1976, a seguito della decisione delle autorità israeliane di espropriare, per scopi militari, vasti terreni agricoli, circa 5.189 acri, che appartenevano agli abitanti di Sachnin, Arraba e Deir Hanna. La repressione dell'esercito israeliano contro le manifestazioni che erano state organizzate in quei villaggi causò la morte di 6 manifestanti, centinaia di feriti e l'arresto di diversi dimostranti. Il Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) ha pubblicato un rapporto nel quale si dimostra che il furto israeliano delle terre palestinesi è continuato ininterrottamente da 45 anni a questa parte. Ciò che non è stato conquistato, è stato colonizzato o occupato militarmente, ciò che non è stato colonizzato o occupato militarmente è stato confiscato per ragioni di sicurezza. Il risultato è che attualmente i palestinesi vivono su una porzione di terra che rappresenta circa 1/10 della Palestina storica, ossia poco più della metà dei Territori Occupati nel 1967.
Musica:
24/03/2021
Mahmoud Darwish è stato ed è uno dei più importanti poeti di lingua araba del nostro tempo. Questo mese avrebbe compiuto 80 anni. Mahmoud Darwish è stato la voce moralmente più autorevole della lotta per l’indipendenza palestinese. Nel 1988 ha redatto il testo della Dichiarazione d'Indipendenza dello Stato Palestinese. Poeta del mondo, oltre che giornalista, è stato collaboratore di due riviste del movimento di liberazione della Palestina Al Ittihad (l'Unità) e Al Jadid (Il Nuovo) e direttore della rivista letteraria "Al-Karmel" (il Carmelo). Nel 1994, dopo 26 anni di esilio venne eletto membro del Parlamento dell'Autorità Palestinese.
Profondo conoscitore della tradizione poetica araba è il stato un innovatore che ha dato alla sua poesia una veste più moderna. I suoi versi parlano della vita e di sentimenti universali condivisi da tutti in tutto il mondo: desiderio, sofferenza, assenza. La lingua araba è stato il veicolo musicale attraverso il quale ha trascinato milioni di persone all'ascolto dei suoi versi. I suoi testi in prosa e le sue poesie sono statI tradotti almeno in 26 lingue; ventisei sono le sue raccolte di poesie e cinque opere di prosa di argomento narrativo o saggistico.
Con noi oggi sono il Prof. Wasim Dahmash, docente di Lingua e Letteratura Araba all’Università di Cagliari che ha tradotto parte della produzione poetica e letteraria di M.Darwish e Bassam Saleh, giornalista, attivista per i diritti e la libertà dei popoli, cofondatore di associazioni e comitati di solidarietà con il popolo palestinese. Ascolteremo infine la testimonianza di Abir Essayed insegnante, e la sua esperienza con i bambini e i ragazzi della scuola di arabo Al Shuruk di Firenze.
Le poesie recitate da Bushra dei Giovani Palestinesi d'Italia, in arabo e in italiano sono "Viaggiatori tra parole fugaci" - "Carta d'identità" - "Pensa a gli altri" - "Innamorato della Palestina" - da Abir Essayed "Madre mia"