Profumo di bruciato – Episodio 108 del 5 giugno 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia) Puntata originale in lingua russa:https://avtonom.org/news/pahnet-zharenym-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-108 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi ricorda che questi sono…
Tutti insieme torniamo a casa – Episodio 107 del 30 maggio 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia 
) Puntata originale in lingua russa:https://avtonom.org/news/trendy Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi…
L’ascesa delle macchine – Episodio 104 del 7 maggio 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/vosstanie-mashin-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-104 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi ricorda…
Settimana lavorativa con Antijob – Episodio 103 del 1 maggio 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/rabochaya-nedelya-s-antijob-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-103 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi…
Lo Stato rimuove i servizi – Episodio 101 del 16 aprile 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/gosudarstvo-udalyaet-uslugi-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-101 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat…
Putin mangia i bambini – Episodio 100 del 9 aprile 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/putin-est-detey-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-100-9-aprelya Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi…
Piaceri della vita familiare – Episodio 99 del 2 aprile NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/prelesti-semeynoy-zhizni-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-99prelesti-semeynoy-zhizni-trendy Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom: Radio Wombat vi ricorda…
Generale in Yerevan Squat – Episodio 98 del 26 marzo 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/general-v-erevanskom-skvote-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-98 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom:https://it.crimethinc.com/2022/09/26/russia-mobilitazione-e-resistenza-il-movimento-russo-per-la-guerra-puo-essere-allaltezza-della-sfida Radio Wombat vi…
Non perdere la speranza – Episodio 97 del 19 marzo 2023 NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/nadezhdu-teryat-ne-nado-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-97 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom:https://it.crimethinc.com/2022/09/26/russia-mobilitazione-e-resistenza-il-movimento-russo-per-la-guerra-puo-essere-allaltezza-della-sfida Radio Wombat vi…
La rivoluzione sarà femminile – Episodio 96 del 14 marzo 2023. NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/revolyuciya-budet-zhenskoy-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-96 Per saperne di più sulla situazione della resistenza antifascista russa e sul collettivo Avtonom:https://it.crimethinc.com/2022/09/26/russia-mobilitazione-e-resistenza-il-movimento-russo-per-la-guerra-puo-essere-allaltezza-della-sfida Radio Wombat vi…
Strappare le pelli* al governatore – Episodio 95 del 7 marzo 2023 *= strappare le pelli è un detto russo che significa qualcosa come “te la faccio pagare..” NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa: https://avtonom.org/news/33-shkury-s-gubernatora-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-95-6-marta…
Cosa non dobbiamo baciare – Episodio 94 del 26 febbraio 2023. Un anno di guerra Il culo del Presidente Vecchiaia e lavoro Vi invitiamo a collaborare NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa:https://avtonom.org/news/chto-ne-nuzhno-celovat-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-94-26-fevralya Per saperne di…
Violenza e crittografia – Episodio 92 del 12 febbraio Azione diretta contro la guerra Terremoto in Turchia e Siria Messaggistica sicura: la caduta di Telegram e Signal NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di pronuncia ) Puntata originale in lingua russa:https://soundcloud.com/avtonom_org/nasilie-i-shifrovanie-trendy-poryadka-i-khaosa-epizod-92-12-fevralya Per saperne…
“A un minorenne non verrà dato più di 10 anni.” – Puntata del 6 febbraio 2023 La prigione non è un luogo di correzione Notizie dalla Russia Persecuzione per aver resistito alla guerra Film per la sera NB (la traduzione è stata fatta da una persona madrelingua, ma la lettura no, perdonate gli errori di…
Radio Wombat vi ricorda che questi sono contenuti creati direttamente dal collettivo russo di Azione Autonoma. Riteniamo interessante che possano essere compresi ed ascoltati anche in italia, come contributo per farci un’idea piu’ chiara della situazione. Non sono però contenuti che facciamo necessariamente nostri, e può capitare che non ci troviamo d’accordo, ma la voce…